Advanced | Help Register | Sign In | Subscribe
Saturday, November 21, 2009 | Serving Del Rio and Val Verde County: Since 1929


Advertisement - News-Herald Classifieds


Robo y destrucción en Escuela Cardwell


Published September 9, 2009

Dos adolescentes robaron el domingo una escuela de instrucción primaria e hicieron un destructor recorrido por varias oficinas y por el comedor de los maestros, ocasionando daños estimados en $138,000, dice la policía y los oficiales del distrito escolar.

De acuerdo al informe del incidente dado a conocer el martes por el Departamento de Policía de Del Rio, dos muchachos de 13 años de edad fueron detenido en relación a un robo ocurrido en el plantel educativo Irene Cardwell Elementary School, ubicado en 400 Aguirre Street.

En el reporte, el Oficial de Policía Esteban Valdez escribió que el domingo aproximadamente a las 6:45 p.m. fue enviado a investigar un reporte sobre posible robo.

Valdez dijo el martes a Del Rio News-Herald que un maestro y su esposa se encontraban en su vehículo en East Rodriguez Street frente a la escuela cuando observaron que dos muchachos saltaban la cerca del plantel educativo. El maestro reportó que posteriormente los dos muchachos salían de los terrenos de la escuela llevando una bolsa de plástico.

Valdez dijo que por el radio de la policía difundió la descripción de los dos muchachos que habían sido vistos salir del plantel educativo, mientras que él se dirigía a la escuela para entrevistar al maestro y evaluar los daños.

Valdez dijo que en la cuadra 300 de East Morin Street el Oficial de Policía Gerardo Hernandez interceptó a dos muchachos que concordaban con la descripción difundida. Valdez dijo que cuando Hernandez revisó a los dos muchachos, encontró medallas de asistencia perfecta en los bolsillos de uno de ellos.

En su reporte, Valdez dijo que las ventanas de la cafetería de la escuela estaban quebradas y dijo que al parecer varios extinguidores manuales fueron descargados en varias áreas de la escuela después del robo.

El Superintendente Kelt Cooper del Distrito Escolar Independiente Consolidado San Felipe Del Rio (San Felipe Del Rio Consolidated Independent School District), dijo que solamente el daño físico hecho a las instalaciones de la escuela se estima en unos $138,000.

Cooper dijo que los dos adolescentes entraron a la oficina central de la escuela y usando bates, “destrozaron completamente todo.”

Cooper dijo que los adolescentes destruyeron los discos duros de la computadora, monitores, copiadoras, relojes, teléfonos e impresoras. Los muchachos quebraron también un acuario que estaba en la oficina y utilizaron el abre-cartas para decapitar los peces de ese acuario, dijo Cooper.

Cooper dijo que los adolescentes rasgaron cuadros del techo y que actuaron violentamente en el comedor de los maestros, rompiendo cada fotografía personal que encontraron a su paso, destruyendo una máquina expendedora de refrescos y descargando por lo menos siete extinguidores de incendio.

Cooper dijo que el estimado del costo total del daño no incluye el costo del personal de la escuela que se presentó el domingo y el lunes, un día festivo en la escuela para trabajar y reparar el daño y estar en condiciones de abrir las puertas de la escuela la mañana del martes.

En su informe Valdez señaló que los muchachos presuntamente implicados en el robo y vandalismo de la escuela han sido acusados del delito de robo en edificio (burglary of a building), un delito de cárcel estatal (state jail felony).

Valdez dijo que uno de los dos adolescentes ha sido acusado también del delito de no identificarse/dando información falsa o ficticia, después de que proporcionara un nombre falso a la policía, un delito menor de Clase B (Class B misdemeanor).

Los nombres de los dos adolescentes acusados de robar en la escuela y causar el daño no ha sido dado a conocer por la policía debido a que la ley de Texas protege la identidad de los menores de edad acusados de delitos.


Share | Save | Mail | Print


 
 

Advertisement - SNPA

Advertisement - News-Herald Subscriptions

 


Serving Del Rio and Val Verde County since 1929

Home | Subscribe | About Us | Search | Mobile News
Classifieds | Write a Letter | Site Help

© 2009 Del Rio News-Herald. All rights reserved.

A Southern Newspapers publication.

back to top